尽管他看起来很得体,她还是有些不相信。她说:&ldo;我们看问题的角度不一样。我不生气,尤其不会对人。&rdo;
但是从职业角度上来讲,她心想,你们当时想对我左右夹击,我确实很恼火。
&ldo;萨克拉门托那边的压力很大。我是说是很大很大。那会儿一激动就有些身不由己。&rdo;他的眼睛朝一边看去,有些不自在,也有些言不由衷;他其实并没有感觉那样不好。这丹斯都注意到了。但她还是感觉这人不错,能够安慰她。他继续说道:&ldo;你并非总是处于这种境况吧?就是你不得不要保护像奇尔顿这样讨人厌的家伙。&rdo;他似乎不想让对方回答,干笑了一下,&ldo;你知道吗?有意思的是,我开始崇拜他了。&rdo;
&ldo;崇拜奇尔顿?&rdo;
他点点头,&ldo;他讲的很多东西我都不赞成。但他为人讲道德,现在这样的人不多了。即使面对死亡威胁他也一如既往。他或许还会继续走下去。你不这样认为吗?&rdo;
&ldo;我看也是。&rdo;她没有讲&ldo;奇尔顿报道&rdo;会关闭的事情。
那不关她的事,也不关罗伊斯的事。
&ldo;你知道我想做什么吗?我也想对他说声抱歉。&rdo;
&ldo;真的?&rdo;
&ldo;我给他家打电话,没有人接。你知道他去哪里了吗?&rdo;
&ldo;他和家人明天去他们在霍利斯特的度假别墅。今晚他们暂住在一家旅馆里。我不知道在哪里。他们家是犯罪现场。&rdo;
&ldo;噢,我想我可以给他的博客发邮件。&rdo;
她怀疑这行不行。
接着又是一阵沉默。我该撤了,丹斯想。她抓起最后一块饼干,用纸巾包了起来,朝餐厅大门走去,&ldo;一路顺风,罗伊斯先生。&rdo;
&ldo;再次向你表示抱歉,丹斯探长。期待将来能跟你合作。&rdo;
她凭借身势学知道他说谎了。
第三十八章
在加州调查局大厅,乔纳森&iddot;博林朝丹斯走过去,看起来很高兴的样子。她递给他一张临时通行证。
&ldo;谢谢你过来。&rdo;
&ldo;我开始想念这个地方了。我还以为我被解雇了呢。&rdo;
她笑了笑。在她打来电话时,他正在圣克鲁兹给一门暑期学校课程的论文评分(她当时想他会不会是在准备约会,恰好让她逮个正着)。博林很乐意放下手头的工作开车来蒙特雷。
在她的办公室里,她递给他一个东西,是他最后一项任务:格雷格&iddot;谢弗的笔记本电脑。&ldo;我非得找到特拉维斯不可,找到尸体也行。请你查查它,看看有没有任何关于本地的地址、驾车指南、地图……类似的任何东西。&rdo;
&ldo;可以,&rdo;他指了指这台东芝笔记本电脑,&ldo;加密码没有?&rdo;
&ldo;这次没有。&rdo;
&ldo;那就好。&rdo;
他打开电脑,&ldo;只要有前两个星期的文件登录或生成日期的东西我都会搜个遍。这样可以吗?&rdo;
&ldo;行。&rdo;
丹斯尽量克制住不再笑起来,看见他热情地把身子伏向前去。他的手指敲打着键盘,像一位举办音乐会的钢琴演奏家。几分钟后他向后靠坐过来,&ldo;可惜,他在这里的行动并不经常用这台电脑,也就是浏览一下博客和聚合新闻资源,给朋友或生意伙伴发发电邮‐‐这些人中没有一个与他枪杀奇尔顿的计划有关。但这些都是没有删除的记录。过去一个星期他经常删除文档和网址。我想那些才是你们更感兴趣的。&rdo;
&ldo;没错,你能修复吗?&rdo;
&ldo;我上网下载一个欧文的机器人程序。这个程序会检索c盘:硬驱上的空间,并修复最近被删除的所有东西。有一些只剩下片段,还有一些会走样。但是大部分文档的识别度应该有90。&rdo;
&ldo;太棒了,乔恩。&rdo;
5分钟后,欧文的机器人程序在检索谢弗的电脑,寻找被删除文档的片断,重新修复后再把它们存放在一个博林新建的文件夹里。
&ldo;需要多长时间?&rdo;她问道。
&ldo;需要一两个小时,我想。&rdo;博林看了看手表,建议一起去吃点什么。他们钻进他的奥迪,朝离加州调查局总部不远的一家餐馆开去。那个地方是一个高坡,可以俯瞰机场,再往远处可以看到蒙特雷市以及蒙特雷海湾。他们在露台上找了张桌子,头顶上有丙烷加热器可以取暖,品味着维欧尼耶白葡萄酒。太阳正在没入太平洋中,光辉散开,逐渐变成刺眼的橘黄色。他们默默地看着太阳。附近的游客在拍照。
他们谈论着孩子、自己的童年和各自的出身。博林声称在他看来中部海岸地区只有20的人口是加州本地人。
两人又沉默下来。丹斯发觉他的肩膀在耸起,看样子他接下来有话要说。
&ldo;我能问你个问题吗?&rdo;
&ldo;当然可以。&rdo;她说的是实话,没有保留。
&ldo;你丈夫是什么时候去世的?&rdo;
&ldo;两年前。&rdo;
两年两月三周。她还可以精确到天数来告诉他。
路边十字架
&ldo;我从来没有失去过什么亲人,不像你。&rdo;不过他的声音里还是有些沉重,眼睑像被风吹动的软百叶窗一样翕动着,&ldo;是怎么一回事,你介意告诉我吗?&rdo;
&ldo;没关系。比尔是联邦调查局的探员,被分配在地方居民局。但是这个部门与他的实际工作没有关系。在1号公路发生了车祸,是一辆卡车,司机睡着了。&rdo;她淡淡地笑了笑,&ldo;你知道,在此之前我从来没有想过。他的同事和朋友在事发后的一年时间里会在事发地路边摆放鲜花。&rdo;
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:末世寒武再现 捉鬼专门店 念念有时 娱乐圈有个郁大厨 兄弟同体 这个杀手有点傻 他有双金手[末世] 蜜里调婚 末世之植皇 生存[末世] 湖中的恋人 寝室怪谈 霍太太,持证上岗! 时生 诡秘档案 鬼域笔录 小星星,自觉点站过来 听说我是绿茶婊 屋檐里的真相 凌虐