&ldo;是的,麻烦你。&rdo;
&ldo;请稍候。&rdo;
过了一会儿盖利小队长拿着电话号码回来了,他还提供了带队警官的名字,伯纳&iddot;伍尔夫队长。
狄雷尼抄记下来,向他道谢,然后挂上电话。再喝两口啤酒后,他拨电话到艺术品窃盗与伪造小组,忙线中。再喝些啤酒。又是忙线中。再喝点啤酒,总算打通了,不过队长不在办公室。他留下姓名与电话号码,要求伍尔夫尽快回电。
他喝光啤酒,开始撰写他与希奥多&iddot;麦兰及埃玛&iddot;麦兰的访谈报告。即将完成时,电话响了,他边写边接电话。
&ldo;我是组长艾德华&iddot;x&iddot;狄雷尼。&rdo;
&ldo;组长,我是伯纳&iddot;伍尔夫队长,艺术小组的。听说你找我?&rdo;
&ldo;是的,队长。我目前正以半官方的身分在侦办维多&iddot;麦兰命案。&rdo;
&ldo;我听说了。&rdo;
&ldo;局里的传言?&rdo;
&ldo;不是局里传出的,而是艺术界。那是个小圈子,组长;一有风吹草动就会人尽皆知。&rdo;
&ldo;我想也是,&rdo;狄雷尼说。&ldo;我猜你已经摸透了那个小圈子,我想你可以帮我大忙,队长,我希望我们可以碰个面。&rdo;
&ldo;乐于奉陪,&rdo;伍尔夫说。&ldo;时间地点由你决定。&rdo;
狄雷尼正打算敲定一个日期,这时才想起布恩小队长正在安排与朱立安&iddot;赛门的会面时间。
&ldo;我想我星期一上午再打电话给你,到时候再决定确切的时间与地点,&rdo;他说。&ldo;我大约十点打过去。可以吗?&rdo;
伍尔夫说可以,然后他们挂上电话。
第10章
星期一上午,布恩与往常一样于九点到达。狄雷尼没有披上外套就到门外邀小队长进门。
&ldo;我想我们今天要赶一下进度,&rdo;他告诉布恩。&ldo;文书工作之类的,还要计划接下来要如何进行。&rdo;
&ldo;我可以配合,组长,&rdo;布恩点点头。&ldo;我把星期五的侦办笔记带来了。&rdo;
他们进入狄雷尼的书房,几分钟后蒙妮卡端着杯子与一壶咖啡进来,还有一碟肉桂口味的小甜甜圈。她与布恩小队长聊了几分钟,然后就让两人独处。
狄雷尼想知道的第一件事是与朱立安&iddot;赛门的约会。布恩说已经安排在隔天上午十点钟,组长仔细的写了下来。
然后,两人喝着不加奶精的咖啡,嚼着甜甜圈,布恩谈起他由达克的工作室前往麦兰位于莫特街画室那两次的时间测试。狄雷尼在布恩说明时抄写着笔记,两人都觉得没必要对这两趟测试的结果做评论。
到了十点,狄雷尼组长打电话给艺术品窃盗与伪造小组的伯纳&iddot;伍尔夫队长,约定于星期二中午在西三十六街的基恩英式排骨店共进午餐。
&ldo;去过吗?&rdo;他挂上电话后问布恩。
&ldo;从来没去过,长官。&rdo;
&ldo;风味绝佳的羊排,如果你中午不介意吃羊排的话。&rdo;
&ldo;你认为伍尔夫可以提供什么消息?&rdo;
&ldo;没什么特别的。或许对纽约的艺术界会有些有用的背景资料,或许他也能帮我们四处打听一下与麦兰有关的消息。到了这个关头,我什么数据都来者不拒‐‐谣言、小道消息、流言蜚语,什么都行。好,你先来;你和苏珊&iddot;韩莉谈了后有什么收获?&rdo;
布恩将他与苏珊&iddot;韩莉共进午餐的谈话内容做了详尽的报告,他记忆犹新,只偶尔参考了几次笔记。他说完后,两人默不作声呆坐了片刻。
&ldo;有意思,&rdo;狄雷尼最后才说出口。&ldo;她告诉你麦兰太太说&lso;事情另有蹊跷&rso;。你再追问她时,她突然必须赶回办公室去。你的印象是什么?她是否想掩饰?或者她真的不知道而是必须赶回去上班?你说哪一种?&rdo;
&ldo;我不知道,&rdo;布恩不安的说。&ldo;我事后也一直在想,可是无法确定。&rdo;
&ldo;猜猜看。&rdo;
&ldo;我想她不知道埃玛&iddot;麦兰指的是什么。&rdo;
&ldo;好。我们目前先接受这种可能性。杰特曼的不在场证明呢?她在十点左右看到他进门,但她并没有在一点半看到他出门?&rdo;
&ldo;是的,组长。她当时与埃玛&iddot;麦兰吃午餐,或是在外出用餐的途中。&rdo;
&ldo;办公室内没有其他人看到杰特曼出来?&rdo;
&ldo;再度说对了。办公室空无一人,每个人都出去了。因此只有一个人可以提供杰特曼的不在场证明:朱立安&iddot;赛门。&rdo;
&ldo;会不会是这样……&rdo;狄雷尼说。&ldo;韩莉与埃玛&iddot;麦兰共进午餐的普罗文克餐厅距离赛门的办公室不远,所以假设她在一点十五分左右离开办公室。她前脚一出门,杰特曼就趁四下无人溜出门到市中心把麦兰做掉。不,不,不。这一段删掉,说不通。杰特曼的员工及顾客都看到他在一点半回到画廊,所以不可能是他干的。&rdo;
&ldo;狗娘养的!&rdo;布恩咬牙切齿说着,看到狄雷尼瞪着他时,小队长满脸通红。
&ldo;抱歉,长官,&rdo;他说。&ldo;赛门与布鲁斯特律师事务所的办公室就在从电梯出来的那条长廊上,有一道木框门通往外头的办公室,苏珊&iddot;韩莉的办公桌就摆在那边。她说她在那个星期五上午与杰特曼聊了几分钟,然后他走入后头赛门的办公室,她也是走入那个办公室安排我们的约谈时间。可是我却笨得没有加以查看。&rdo;
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:宇宙第一醋神 我们掩埋的人生 食藏屋[GL] 放纵时刻 对象是国家分配的[星际] 古刹秘案 星际传奇 家有悍妻 星际特工退休后 阴阳魂眼 罗宾历险记 全星际唯一一个正常人类 骨怨:西游记里的恐怖 (犯罪心理同人)回到原点 无忧又无双 宋玉婉唐 阴司笔记 铁凝短篇小说 女帝她所向披靡[星际] 星际植物驯养师