&ldo;她是嫌疑人吗?&rdo;
&ldo;他们全都是嫌疑人,&rdo;狄雷尼冷冷的说。
&ldo;这个,呃,情况有点敏感,艾德华。&rdo;
&ldo;是吗?&rdo;
&ldo;那位女士有些重量级的友人,她显然觉得你对她不大客气。&rdo;
狄雷尼闷不吭声。
&ldo;你对她不大客气吗,艾德华?&rdo;
&ldo;她可能会这么想。&rdo;
&ldo;是的,她是这么想。而且还打电话给几个朋友抱怨。她说……&rdo;索森的声音越来越小声。
&ldo;你要我放手不办此案吗?&rdo;狄雷尼漠然说道。
&ldo;喔,老天,不是,&rdo;索森匆忙说道。&ldo;不是这样。我只是要你了解情况。&rdo;
&ldo;我了解情况。&rdo;
&ldo;你会对待她‐‐&rdo;
&ldo;一视同仁,&rdo;狄雷尼插嘴。
&ldo;老天,艾德华,你的脾气真硬。我没办法让你回心转意。听着,如果那位女士有罪,我很乐于看到她被倒吊起来剥皮。我不是要求你掩饰事实,我只是要求你谨慎一些。&rdo;
&ldo;我依我自己的方式办案,&rdo;狄雷尼语气严苛。&ldo;就是这种狗屁事让我决定退休的,我如今不需要再听这一套。&rdo;
&ldo;我知道,艾德华,&rdo;索森叹了口气。&ldo;我知道。好吧……就依你的方式做。要炮轰就由我来挡,设法挡。你有什么需求吗?局里的配合?背景资料?或许再加派一名或两名人手?&rdo;
&ldo;暂时不用,伊伐,&rdo;狄雷尼说,口气也缓和了,心怀感激。&ldo;不过谢谢你的提议。&rdo;
&ldo;好吧……继续努力。倘若有进展或需要什么就打通电话给我。刚才我说的就别放在心上‐‐关于对那位贝拉&iddot;莎拉珍不大客气的事。&rdo;
&ldo;我早忘了,&rdo;狄雷尼说。
&ldo;铁卵蛋!&rdo;索森笑着挂上电话。
狄雷尼呆坐了片刻,盯着手中的话筒,然后缓缓抬起眼睛。他的目光不由自主的望向钉在墙上的几张素描。被害人的最后声明。他的遗言……
狄雷尼将话筒挂上,一时心血来潮,在电话簿中查维多&iddot;麦兰位于莫特街的画室电话号码。没有登记,不过在警方的命案报告中有列入。
他拨那个电话。铃声一响再响,他听了许久。不过,当然没有回应。
第07章
&ldo;晚餐七点整开动,&rdo;蒙妮卡语气坚决的说。&ldo;我希望你和布恩小队长能赶得回来。&rdo;
&ldo;我们只是离开本郡,不是出国,&rdo;狄雷尼好脾气的说。&ldo;七点以前,我们早就回来了。你做了什么好吃的?&rdo;
&ldo;伦敦烤肉及新鲜马铃薯。&rdo;
&ldo;什么样的伦敦烤肉?&rdo;他追问。
&ldo;上等的里肌牛排。&rdo;
&ldo;太好了。那种的口感最好。要我顺便带点什么回来吗?&rdo;
&ldo;不用‐‐呃,我们的啤酒快没了。或是你想喝烈酒?&rdo;
&ldo;都可以。不过我会买些啤酒回来‐‐以防万一。&rdo;
&ldo;他不会反对别人喝酒吧?&rdo;
&ldo;我问过他了,他说他不介意。&rdo;
&ldo;好的,亲爱的。旅途愉快。午餐少吃点。&rdo;
&ldo;一言为定,&rdo;他说。&ldo;我知道在多伯渡船头附近有一家不错的客栈,他们也供应上等的伦敦烤肉及新鲜马铃薯。&rdo;
她笑着替两人再倒了杯早餐咖啡。
埃布尔纳&iddot;布恩小队长在外头等他。所有的车窗都摇了下来,布恩用报纸窗凉。
&ldo;今天会很热,长官,&rdo;他语气轻快的说。&ldo;都快二十三度了。&rdo;
狄雷尼点点头,将他的毡帽丢到后座。两人都取出笔记本,进行每天早上例行的笔记比对。
&ldo;我查过达克的车库了,&rdo;布恩说。&ldo;没有他在入夜前曾取车的纪录。为了求慎重,我又去找贝拉&iddot;莎拉珍的大楼管理员谈过。她没有车子‐‐或是说如果她有车子的话,也不停在那栋大楼。我不认为她有车;我做过调查,她没有驾照。管理员说她偶尔会向提供司机的租车公司租用高级房车。他记得那家租车公司,我去查过了,没有她在那个星期五租车的纪录。我猜她或许会向别家租车公司租车。要我清查所有的租车公司吗,组长?&rdo;
&ldo;不用了,&rdo;狄雷尼说。&ldo;暂缓。那要耗上许多时间。&rdo;
&ldo;反正,他们仍然可能搭地铁,&rdo;布恩仍坚持他的想法。&ldo;我明天就去测一趟时间。&rdo;
&ldo;你仍然认为是他们两人干的?&rdo;
&ldo;可能,&rdo;布恩点点头。&ldo;其中之一,或两人连手。他们只要有两小时,就可以赶往莫特街干下此案再回到原处。&rdo;
&ldo;好,&rdo;狄雷尼说。&ldo;持续追查直到你满意为止,我不是说你错了。索森昨天打电话过来,贝拉&iddot;莎拉珍向她的重量级友人告状了。&rdo;
&ldo;索森光火了吗?&rdo;
&ldo;还好。他会替我们挡,这种事他很在行。&rdo;
&ldo;还有一件事,&rdo;布恩翻阅着笔记本说。&ldo;我跟几位办过此案的同事聊过。其中一人曾经前往南亚克查过麦兰的母亲与妹妹,她们说那个星期五从上午十点至下午三点她们都在家。她们无法证明,而他也无法提出反证。她们有一位管家,不过当天刚好休假。没有人看到她们在家,也没有人看到她们离开家门。&rdo;
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:无忧又无双 对象是国家分配的[星际] 铁凝短篇小说 女帝她所向披靡[星际] 放纵时刻 阴司笔记 星际传奇 宇宙第一醋神 罗宾历险记 星际特工退休后 我们掩埋的人生 阴阳魂眼 食藏屋[GL] (犯罪心理同人)回到原点 宋玉婉唐 星际植物驯养师 全星际唯一一个正常人类 骨怨:西游记里的恐怖 家有悍妻 古刹秘案